健康时报驻河南省肿瘤医院特约记者  李惠子  王文龙

“癌症再治也是无用功，反正一死。”这个说法，在一些相对落后，环境相对闭塞的地区，这种认识很常见。其实，这是不对的。

癌症的治疗效果一直在进步。例如，因为抗癌药物顺铂的应用，睾丸癌治愈率从20世纪70年代的不到70%提高到现在的96%；而化疗将患癌症儿童的治愈率从20世纪60年代的大约25%提高到现在的75%。

河南省肿瘤医院内科主任杨树军解释，当然，我们必须知道，无论是传统的手术、化疗、放疗还是如今新兴的生物免疫治疗、靶向治疗等，不可能对身体完全没有损伤，是药还三分毒呢。尤其是传统的放化疗，在杀死癌细胞的同时不可避免地对正常细胞造成了较大损伤，因此不良反应、副作用不可避免。

另外，癌症晚期患者的根治是非常困难的，因为此时癌细胞已经扩散到全身。尽管癌症治疗可以减轻症状、延长患者寿命，但是它不太可能“治愈”晚期癌症。如果发现得早，手术依然是治疗癌症最有效的手段。而放疗救治的人则要多于抗癌药物。不过化疗和其他抗癌药物在癌症治疗中的作用依然很重要，有时是治疗癌症本身，有时则是帮助延长寿命。

我们必须要了解的是，对于癌症末期的患者，治疗的目的是减缓症状、尽量延长生命，而非“治愈”这些病人。接受治疗，患者可以有延长生命、减轻痛苦、等待救命希望的机会，不接受治疗，患者不仅仅是等死，还会让生命的最后阶段无望痛苦。至于究竟哪种选择生命质量会更高，仁者见仁智者见智。但是，生命长度和质量之间的平衡把握，是每个癌症患者及其家属必须做的选择。

相关阅读 

致瘤病毒不安分

癌细胞并不具有传染性，被病毒感染的脏器出现患癌的几率一般都会提高，也就是说，肿瘤不会直接传染，但致瘤病毒可以传染。在我国，乙型、丙型肝炎病毒、幽门螺旋杆菌、人乳头瘤病毒(HPV)和EB病毒是最常见的感染致癌因子。杨树军解释说，这4种导致癌前病变的病毒和细菌都有一定的传染性。

宫颈癌传染病毒：HPV人体乳头瘤病

医学上证实，患有宫颈癌的患者在癌变前染上了人乳头瘤病毒。而这种病毒可以通过很多种途径来传播，主要是通过性传播途径、密切接触、间接接触（通过感染者的衣物、生活用品、用具等）、医源性感染（医务人员在治疗护理时自身感染）、母婴传播（由婴儿通过孕妇产道的密切接触）进行传播。因此，女性朋友在日常预防上应该做到，定期去医院做些妇科检查以免生病感染；注射预防性的疫苗可以预防4种HPV病毒类型感染；男性过长包皮的环切术是预防女性宫颈癌的重要措施，同时也是防止男性自身感染各类性病的重要措施。

肝癌传染病毒：乙肝病毒

病毒性肝炎是肝癌的重要发病原因。据有关资料统计，我国每年死于肝病的患者约30万例，其中50%为原发性肝细胞癌，绝大多数与乙型和丙型肝炎病毒感染有关。病毒性肝炎主要分为五型，即甲、乙、丙、丁和戊型。在已知的5型肝炎病毒中，按传播途径，主要分为两大类：一类主要经胃肠道途径传播，如甲型和戊型；另一类主要经血液传播，如乙型、丙型和丁型。但是，病毒性肝炎是可以在日常生活预防的。

胃癌传染细菌：幽门螺旋杆菌

由幽门螺旋杆菌引发的胃炎和消化性溃疡长期刺激可能会引起胃癌。1994年世界卫生组织/国际癌症研究机构将幽门螺杆菌定为Ⅰ类致癌原，可通过手、不洁食物、不洁餐具、粪便、口对口、喷嚏等途径传染。所以，日常饮食要养成良好的卫生习惯，预防感染。