受访专家：张霁，北京大学肿瘤医院肝胆胰外二科副主任医师，院感染科主任

　　记者：书中回忆田方最初表现的症状很类似黄疸性肝炎，我们应如何区分肝癌和黄疸性肝炎的症状?

　　张霁：黄疸性肝炎，最明显的表现就是“黄”，人体全身上下都呈黄色——面色发黄，可以说就像香蕉皮一般黄，而不是通常所说的脸色不好，同时眼白也会由青白色变成黄色。而肝癌在这方面通常不会表现得这么明显。其实想区分肝癌和黄疸性肝炎，只需要做个简单的B超可以了。

　　记者：书中所述当时手术中发现田方的癌瘤比较大，不能当场放射。现在针对这样的病情是如何治疗的?

　　张霁：按照书中叙述的情况，田方可能是患了原发性肝内/外胆管癌。这类肿瘤最好的治疗手段就是手术。如果无法手术，比如肿瘤体积大，患者身体素质差，或者病人伴有比较严重的肝硬化，在无法保证病人生命安全的前提下，就要改为相对保守的治疗，比如放疗或化疗。其中放射性疗法是一种姑息性治疗，可以在一定程度上减速肿瘤的生长，达到一种带瘤生存的状态，也是现在使用比较普遍的一种方法。

　　记者：据于蓝回忆，田方当时术后的化疗非常痛苦，家人应如何照顾这样的晚期病人以减轻其痛苦?

　　张霁：病人此时身心都在经受病痛的折磨，家属应悉心照料病人的身心状况。在日常基础护理上应定时为病人擦洗，保持衣、被、褥整洁，若有皱褶、脏、湿应及时整理更换，以减少褥疮和交叉感染的发生，饮食方面应给予病人营养丰富易消化的清淡食物，最好符合病人的口味以增强病人的食欲，同时多进食蔬菜、水果。对病人的心理关注尤为重要，家人要及时了解病人的心理状况，进行体贴入微的心理护理，如谈心交流，抚慰病人，帮病人树立起生活的信心，让希望之光充满病人的最后生活阶段。