■ “比如你吃进去一粒米，从放进嘴巴里那一刻起，这粒米在身体里哪个器官，哪里就痛不欲生，吞口水就像是吃碎玻璃渣子。”“头痛的感觉就像是持续坐了好几天过山车缺氧眩晕。”“还有排大便的时候，要是能拉肚子就是福气，明知大肠和肛门那里最痛，却也要往那儿用上全身的力气。”

 

■ 癌症晚期、饱受疼痛折磨的郑爱珍在电视里看到有“水葬”一说，认为人死了沉入江中，很干净，又不给儿女添麻烦。于是便苦求老伴将她送到江边，“想尽快了结此生”。老人还说，她这辈子都听丈夫的，“送我到江里去，这事一定要听我的”。丈夫只得答应。“送患癌老伴沉江，老伴在江面飘数百米，老汉也追了数百米，最终眼睁睁看着老伴溺亡。

 

■ 　2016年，我国用于癌症镇痛的所有药品的销售额加在一起只有15亿，而中国医药市场销售额保守估计两万亿，也就是说，15亿的镇痛药占了0.07%，不到0.1%。中国每年新发癌症病例三百多万，约2/3的主流患者都会有疼痛，其中很大部分是剧烈疼痛。显而易见，这一类药品在中国使用非常不充分。

 

■ 　　韩济生院士表示，吗啡在中国使用率较低有着诸多原因，一方面是公众对于吗啡的误解，一想到吗啡，就想到鸦片战争，印象非常不好；另一方面，我国严格控制吗啡，民间也不敢用。从医学角度来看，吗啡有止痛镇静之用，是一个天使；如果用在享乐，吗啡则是魔鬼，所以应该减少或者消除吗啡在医学上应用的恐惧感，依照规则来用吗啡，该用而不敢用不是医生吃亏，而是患者吃亏。

 

 

  名词解释  姑息治疗，在欧美等国家称为“palliative care”，而在日本、中国台湾翻译为舒缓医学，中国大陆目前将其翻译为姑息治疗。世卫组织对姑息治疗的定义是“姑息治疗医学是对那些对治愈性治疗不反应的病人完全的主动的治疗和护理。世卫组织在肿瘤工作的综合规划中确定了预防、早期诊断、根治治疗和姑息治疗四项重点。可见，姑息治疗是癌症控制方面一个必不可少的内容。

 

 院士简介   韩济生，中国科学院院士，国际知名疼痛学家，中华医学会疼痛学会前任主任委员，北京大学神经科学研究所名誉所长，博士生导师。在中国中医科学院研究员屠呦呦打开了诺贝尔科学奖的“闸门”之后，有着“针灸院士”美誉，作为中国疼痛医学的创始人，韩济生的针灸镇痛原理也被认为是中国大陆继屠呦呦获奖之后，有希望获得诺贝尔生理学或医学奖的中国大陆科技成果之一。

 

 

癌痛是什么感觉？

“比如你吃一粒米，从放进嘴巴里那一刻起，这粒米在身体里哪个器官，哪里就痛不欲生，吞口水就像是吃碎玻璃渣子。”

“头痛的感觉就像是持续坐了好几天过山车缺氧眩晕。”

“还有排大便的时候，要是能拉肚子就是福气，明知大肠和肛门那里最痛，却也要往那儿用上全身的力气。”这些疼痛症状会一直在，反反复复，不断加重，没有尽头。这就是那些癌痛患者所经历的。

“我和疼痛治疗较量了60年，最希望的就是把疼痛研究好，让我们国家的百姓免受恶性病疼痛的折磨，都能安详地走完最后的日子，笑着和世界告别……”

我国疼痛医学的开创者，已经90岁的中国科学院院士韩济生一边说着，一边流着眼泪。

因为癌痛，她选择了死亡

“经常有很多患者和家属打电话说，我们家谁谁谁痛的不得了，你能不能帮帮他，让他舒服一点。太多的癌症晚期患者，最后走得很痛苦。” 郑州市第九人民医院副院长李玲介绍道。

而说到癌痛，郑爱珍(化名) 的癌痛葬送的不仅是自己，还有和她相依为命的老伴。

70岁的孙叔村与67岁的郑爱珍，家住武汉汉南区纱帽街。孙叔村是三级伤残，妻子的照料是他这些年生活的唯一支柱。

2013年3月，老伴郑爱珍被检查出乙状结肠癌晚期伴有肝脏多发性转移。身体多项指标显示她并不宜手术。一个月后郑爱珍出院，但因病情恶化，老人疼痛难忍，难以进食，卧床不起。三个儿子外出务工，照料郑爱珍的重担落在行动不便的孙叔村身上。

据当地媒体报道，郑爱珍在电视里看到有“水葬”一说，认为人死了沉入江中，很干净，又不给儿女添麻烦。于是便苦求老伴将她送到江边，“想尽快了结此生”。老人还说，她这辈子都听丈夫的，“送我到江里去，这事一定要听我的”。丈夫只得答应。

“送患癌老伴沉江，老伴在江面飘数百米，老汉也追了数百米，最终眼睁睁看着老伴溺亡。

    最后，这位自己也已经70岁的老人因故意杀人罪获刑4年。” 陆军总医院肿瘤科负责人张宏艳在谈到我国疼痛治疗困境时，提及这个发生在2013年的悲剧仍然满是惋惜和无奈：“这是疼痛治疗的失败，也是医疗界的悲哀。”

真的就没有办法了吗？

“这类悲剧本可以避免，大部分疼痛都能在药物治疗下得到控制，但我国竟然还有那么多患者，因为忍受不了疼痛而自杀。”张宏艳告诉记者，其实疼痛抑制治疗是癌症姑息治疗的一部分，是可以治疗的，但在现实的中国目前关于止痛药物的使用非常不充分。

2016年，我国用于癌症镇痛的所有药品的销售额加在一起只有15亿，而中国医药市场销售额保守估计两万亿，也就是说，15亿的镇痛药占了0.07%，不到0.1%。中国每年新发癌症病例三百多万，约2/3的主流患者都会有疼痛，其中很大部分是剧烈疼痛。显而易见，这一类药品在中国使用非常不充分。

下转21版