60岁的杨先生是一位退休的中学英语老师，同时也是一位有着40年吸烟史的烟民，一天要抽二三包烟，经常烟不离手。

　　半个月前他早上起来突然感觉右侧肢体不灵活，张着嘴就是说不出话来，家人立即将他送到武汉市中心医院就诊。

　　经过详细检查，医生诊断为脑卒中。由于他的左侧大脑额部受损，丧失了口语表达能力，即运动性失语症，可以看懂文字，听懂别人的谈话，但却不能表达。随后，他被收入神经内科住院治疗。

　　由于情况危急，医生立即为他进行了抗栓、抗动脉粥样硬化及脑保护等治疗。

　　三天后医生查房时，无意中发现他竟然还会用英文数数，医生试着用英语询问他的情况，无论问姓名还是年龄，他都能用英语正确表达出来。

　　患者和家人既奇怪又苦恼，不会说英语的家属今后可怎么跟患者沟通呢?

　　武汉市中心医院神经内科主任张临洪说，其实像杨先生这样的患者，他们在临床上也碰到过不少。他解释，“人类言语表达中枢位于左侧大脑半球的额叶，一旦该部位出现梗死病灶，就会出现表达性失语，所幸他的言语理解中枢颞叶未受到损害。有两国语言的病人言语中枢更为发达，当言语中枢病变部位较为局限时，母语出现了障碍，可能会保留第二种语言的功能。如果大脑损害的面积过大，也可能两种语言都会丧失。”

　　张临洪主任安慰家属，不用太担心交流问题，通常来说，会多种语言的人经过治疗后，要比只会一门语言的人恢复快，预后好。患者只要注意配合医生做好针对性药物治疗和言语康复训练，失去的语言能力很快就可以恢复了。