科学转化医学：《荧光肽或可检测早期食道癌》(5月8日在线，林小春编译)

　　看点：美国一项新研究显示，一种利用荧光肽的新成像技术，或可用于检测早期食道癌，从而有助于及早干预治疗，提高患者生存率。

　　新英格兰医学：《基因检测有助白血病靶向治疗》(5月8日在线，赵娅如编译)

　　看点：波特兰俄勒冈健康与科学大学血液与肿瘤系研究发现，集落刺激基因的致癌基因突变是某些白血病的决定因素。检测这些突变有助白血病靶向治疗。

　　美国癌症流行病学、生物标志和预防：《睡眠差增前列腺癌风险》(5月7日，赵铁钢编译)

　　看点：一项最新研究显示，睡眠不好会增加男性罹患前列腺癌的风险。在考虑了年龄等影响因素后，研究人员发现，睡眠不好的人罹患前列腺癌的风险是没有问题者的1.6倍~2.1倍，50岁以上的男性出现睡眠问题要及时检查前列腺。

　　美国医学日报：《女性更易失眠》(5月2日，乔松林编译)

　　看点：美国哈佛大学医学院医学副教授珍妮·达菲发现，女性更容易受到失眠的影响，其原因包括激素的影响以及男女在睡眠方式上存在的差异。